1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych jest:
Patataj Zielątkowo Gospodarstwo rolne Leszek Gralak
ul. Leśna 15, 62-002 Zielątkowo, Polska
E-mail: pensjonat.patataj@gmail.com
Telefon: +48 609 510 557
Strona internetowa: www.patatajzielatkowo.pl
Administrator odpowiada za bezpieczeństwo danych oraz ich przetwarzanie zgodnie z RODO.
2. Jak zbieramy dane?
2.1. Patataj Zielątkowo – główny podmiot zbierający dane
Patataj Zielątkowo zbiera dane osób rezerwujących, gdy:
- klient kontaktuje się bezpośrednio z Patataj Zielątkowo (telefon, e-mail, formularz),
- klient zapisuje się na warsztaty, wycieczki lub imprezy,
- szkoła/przedszkole zgłasza grupę bezpośrednio do Patataj.
2.2. AliWojTrans – podmiot zbierający dane w drugiej kolejności
AliWojTrans zbiera dane tylko wtedy, gdy:
- klient kontaktuje się najpierw z AliWojTrans,
- rezerwacja dotyczy pakietu obejmującego transport,
- szkoła/przedszkole dokonuje zgłoszenia przez AliWojTrans.
AliWojTrans przekazuje dane Patataj Zielątkowo w celu realizacji wycieczki lub warsztatów.
3. Jakie dane zbieramy
Zbierane dane obejmują:
- dane techniczne (cookies, adres IP, statystyki odwiedzin strony).
- imię i nazwisko osoby rezerwującej,
- numer telefonu,
- adres e-mail,
- nazwę szkoły/przedszkola/instytucji,
- liczbę uczestników,
- termin wycieczki lub warsztatów,
- informacje dobrowolnie przekazane w wiadomości (np. potrzeby grupy).
4. Dane dzieci i małoletnich
Patataj Zielątkowo nie zbiera danych osobowych dzieci.
Przetwarzane są wyłącznie:
- dane opiekunów,
- dane osób rezerwujących,
- ogólne informacje o grupie (np. liczba dzieci, wiek).
Jeśli opiekun przekaże informacje szczególne (np. alergie, potrzeby zdrowotne), są one wykorzystywane wyłącznie w celu zapewnienia bezpieczeństwa podczas zajęć i nie są przechowywane dłużej niż to konieczne.
5. Cele przetwarzania danych
Dane przetwarzamy w celu:
- realizacji rezerwacji wycieczek i warsztatów,
- kontaktu telefonicznego lub mailowego,
- przygotowania oferty,
- organizacji transportu (jeśli dotyczy),
- obsługi zapytań z formularza kontaktowego,
- prowadzenia profilu na Facebooku,
- analizy ruchu na stronie (cookies).
6. Podstawy prawne przetwarzania
Dane przetwarzane są zgodnie z RODO na podstawie:
- art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy lub rezerwacji,
- art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes administratora (kontakt, statystyki),
- art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda użytkownika (formularz kontaktowy).
7. Udostępnianie danych
Dane mogą być przekazywane:
- firmie AliWojTrans – w celu organizacji transportu,
- podmiotom IT (hosting, poczta),
- organom publicznym, jeśli wymagają tego przepisy prawa.
Dane nie są sprzedawane ani udostępniane podmiotom niepowiązanym z realizacją usług.
9. Prawa osób, których dane dotyczą
Każda osoba ma prawo do:
- dostępu do danych,
- sprostowania,
- usunięcia,
- ograniczenia przetwarzania,
- przenoszenia danych,
- wniesienia sprzeciwu,
- wycofania zgody.
Kontakt w sprawie danych: aliwojtrans@gmail.com
8. Okres przechowywania danych
Dane przechowujemy:
- przez czas realizacji rezerwacji,
- przez okres wymagany przepisami księgowymi,
- dane z formularza kontaktowego – maksymalnie 12 miesięcy,
- dane statystyczne – zgodnie z polityką cookies.
10. Cookies
Strona korzysta z plików cookies w celu:
- prawidłowego działania,
- statystyk odwiedzin,
- integracji z Facebookiem.
Użytkownik może zarządzać cookies w ustawieniach przeglądarki.
11. Social media
Na stronie znajdują się odnośniki do profilu Patataj Zielątkowo na Facebooku. Facebook stosuje własną politykę prywatności.
12. Bezpieczeństwo danych
Administrator stosuje środki techniczne i organizacyjne:
przetwarzanie danych wyłącznie przez uprawnione osoby.
szyfrowanie SSL,
zabezpieczenia serwera,
ograniczony dostęp do danych,
13. Zmiany polityki prywatności
Polityka może być aktualizowana w związku ze zmianami przepisów lub funkcjonowania strony.
Niniejsza Polityka Prywatności została opublikowana w dniu 24.08.2026r.